Saltar al contenido principal

Universidades y CICAC se unen para fortalecer el Compendium.cat

23/10/2024

La Facultat de Dret de la Universitat de Barcelona ha acollit aquest dimarts 22 d’octubre l’acte de presentació i d’adhesió de les universitats de la Xarxa Vives al portal Compendium.cat. L’eina digital, iniciativa del Consell de l’Advocacia Catalana, té com a objectiu principal el foment de l’ús i la qualitat del llenguatge jurídic en català, així com incrementar la presència de la llengua pròpia en àmbits com l’Administració de justícia o el notarial, que registren percentatges d’ús molt escassos. L’acte, que ha congregat nombroses personalitats de l’àmbit acadèmic, polític i social, ha comptat amb la participació del conseller de Justícia i Qualitat Democràtica de la Generalitat de Catalunya, Ramon Espadaler, i del conseller de Política Lingüística, Francesc Xavier Vila.

La presidenta del Consell de l’Advocacia Catalana i degana del Col·legi d’Advocats i Advocades de Tortosa, Marta Martínez i Gellida, ha posat en valor l’èxit del portal a partir de la “col·laboració transversal entre les més de 30 institucions i entitats que formem part del Compendium.cat i que amb la seva adhesió es comprometen amb la llengua catalana”. “La implicació avui de les universitats de la Xarxa Vives consolida la maduresa del projecte com a eina estratègica i útil, no només per a l’exercici professional, sinó també en el món de la docència”, ha assenyalat Martínez.

Per la seva banda, el president de la Xarxa Vives d’Universitats i rector de la Universitat de Vic – Universitat Central de Catalunya, Josep-Eladi Baños, ha explicat com Compendium.cat no és només un recurs acadèmic o professional, sinó una eina de transformació educativa i social. “Compendium reflecteix la col·laboració i el compromís de les universitats que conformem la Xarxa Vives en la promoció i l’enfortiment de la llengua catalana, en totes les esferes de la societat”, ha afegit el president.

En la mateixa línia s’ha expressat el vicerector de Política Lingüística de la Universitat de Barcelona, Josep Monserrat Molas, qui ha agraït a la Xarxa Vives i al Consell de l’Advocacia Catalana haver triat la Facultat de Dret de la UB per celebrar l’acte. Monserrat ha mostrat el suport a la iniciativa, destacant el treball dels Serveis Lingüístics i les Facultats de Dret, Filologia i Traducció i Interpretació, en l’impuls del català en l’àmbit legal.

El conseller de Justícia i Qualitat Democràtica, Ramon Espadaler, ha expressat el seu agraïment al Consell de l’Advocacia Catalana per la iniciativa, reconeixent la col·laboració a les universitats que, compromeses a enfortir la presència del català a l’àmbit jurídic, “enriqueixen el portal, obren el ventall, i el fan més conegut i accessible”. “El que estem fent avui té un valor que va molt més enllà de l’instrumental: aportem més recursos, normalitzant així la situació del català”, ha subratllat el conseller.

Per la seva banda, el conseller de Política Lingüística, Francesc Xavier Vila, ha destacat com aquesta aliança entre universitats i advocacia ajudarà a revertir la situació de precarietat del català en l’àmbit del Dret. “Aquesta eina ajuda a millorar el coneixement de la llengua, a fer-ne més fàcil l’ús i a fer que les institucions donin exemple”, ha afegit el titular de Política Lingüística del govern català.

Durant l’acte, els assistents han tingut l’ocasió de conèixer el funcionament de Compendium.cat i les oportunitats que ofereix per estudiants, acadèmics i professionals de l’àmbit jurídic, amb una exposició a càrrec de David Casellas Roca, president de la Comissió de Llengua del Consell de l’Advocacia Catalana i degà del Col·legi d’Advocats de Manresa, i Anna Arnall Duch, doctora en ciències del llenguatge i responsable del portal. A més, la professora de la Universitat Pompeu Fabra (UPF) i membre de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC), Mercè Lorente, ha presentat una ponència sobre recursos lingüístics per a professionals actuals i futurs del Dret.

Finalment, l’esdeveniment ha servit perquè les universitats de la Xarxa Vives escenifiquin l’adhesió al portal, mitjançant la signatura d’un conveni de col·laboració entre les pròpies universitats i el Consell de l’Advocacia Catalana, que possibilitarà la cessió de recursos i la col·laboració permanent entre ambdues institucions per impulsar la llengua catalana en l’àmbit jurídic.

Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Tarragona © Copyright 2015. Todos los derechos reservados.
  • Tecnologías
  • Diseño Paginas Web Tarragona

Utilizamos cookies propias y/o de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios de nuestra web. Más información.

Aviso Cookies!

Utilizamos cookies propias y/o de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios de nuestra web.

Su privacidad

Cuando visita un sitio web, este puede almacenar o recuperar información en su navegador, principalmente en forma de cookies. Esta información puede ser sobre usted, sus preferencias o su dispositivo y se utiliza principalmente para lograr que el sitio funcione como se espera. La información generalmente no lo identifica en forma directa, pero puede brindarle una experiencia web más personalizada. Como respetamos su privacidad, puede optar por excluir algunos tipos de cookies. Puede hacer clic en los diferentes encabezados de categoría para obtener más información y cambiar nuestra configuración predeterminada. Sin embargo, si bloquea algunos tipos de cookies, su experiencia de uso en el sitio se puede ver afectada y también los servicios que podemos ofrecerle.

Cookies técnicas o necesarias

Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se pueden desactivar en nuestros sistemas. Por lo general, solo se configuran en respuesta a sus acciones realizadas al solicitar servicios, como establecer sus preferencias de privacidad, iniciar sesión o completar formularios. Puede configurar su navegador para bloquear o alertar sobre estas cookies, pero algunas áreas del sitio no funcionarán. Estas cookies no almacenan ninguna información de identificación personal.

Propias
Cookies de analítica y personalización

Estas cookies nos permiten contar las visitas y fuentes de tráfico para poder evaluar el rendimiento de nuestro sitio y mejorarlo. Nos ayudan a saber qué páginas son las más o las menos visitadas, y cómo los visitantes navegan por el sitio. Toda la información que recogen estas cookies es agregada y, por lo tanto, es anónima. Las cookies de personalización permiten almacenar información sobre la dirección IP de la conexión, las preferencias, idioma, el tipo de navegación y configuración regional a través la cual accede, etc. con el fin de poder mostrar contenidos y ofertas adaptadas y de especial interés  Si no permite utilizar estas cookies, no sabremos cuándo visitó nuestro sitio y no podremos evaluar si funcionó correctamente.

Google Analytics

Más información

Cookies para publicidad de terceros

Estas cookies pueden ser establecidas a través de nuestro sitio por nuestros socios publicitarios. Pueden ser utilizadas por esas empresas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite utilizar estas cookies, verá menos publicidad dirigida.